Association de jumelage Compiègne-Guimarães

• Accueil
• Forum
• Livre d'or
• Liens
• Nous joindre

PRESENTATION DE L'ASSOCIATION

 

Date de création/ Data de criação:

03 avril 2004

 

Ses coordonnées/ suas coordenadas:

Association Compiègne-Guimarães.

Place de l'Hotel de ville.

60200. Compiègne.

Tel: 03.44.40.72.00

Site internet: www.e-monsite.com/compiegneguimaraes/

 

Description/ Descrição: 

Association de jumelage entre les villes de Compiègne (France) et de Guimarães (Portugal)

Associação de geminação entre as cidades de Compiègne (França) e de Guimarães (Portugal)

 

Les buts de l'association/ Os objectivos da associação:

1/ Favoriser les actions concrètes de coopération et d'échanges entre ces villes. Ceci dans une perspective de rapprochement des régions, de leur population et de leurs institutions.

1/ Favorecer as acções concretas de cooperação e de trocas entre estas cidades. Isto numa perspectiva de aproximação das regiões, a sua população e as suas instituições.

 

2/ Dynamiser le partenariat et le développement des domaines suivants:

2/ Dinamizar a parceria e o desenvolvimento dos domínios seguintes:

 

- Education, recherche, formation.../  - Educação, investigação, formação...

- Information, communication et échanges d'expériences, y compris dans le cadre de la communauté européenne.

- Informação, comunicação e intercâmbios de experiências, incluindo no âmbito da Comunidade Europeia.

- Culture, sport.../ - Cultura, desporto...

- Action sociale, programmes d'enfants, de jeunes, d'adultes et de personnes agées.

- Acção social, programas de crianças, de jovens, de adultos e de pessoas idosas.

- Environnement et développement durable.

- Ambiente e desenvolvimento duradouro.

- Coopération inter-entreprises et économie solidaire.

- Cooperação inter-empresas e economia solidária.

- Tourisme, artisanat, gastronomie, traditions, etc...

- Turismo, artesanato, gastronomia, tradições, etc....

 

Fréquence de réunions/ Frequência de reuniões:

Générale: tous les 1 er samedi du mois à 17h30. (Local du Clos des roses. Rue Maurice Ravel. 60200.Compiègne)

!!Si jour ferié, reporté au samedi suivant!!

Geral: todos os primeiros sábado do mês as 17h30. (Local du Clos des roses. Rua Maurice Ravel. 60200.Compiègne)

Conseil d'administration: Tous les 2 mois. (local de l'association)

Conselho de administração: Todos os 2 mês. (local da associação)

 

Montant des cotisations/ Montante das contribuições:

(Pour la période du 01/09/09 au 31/08/10)

(Para o período do 01/09/09 31/08/10)

 

- 12 euros/ adhérent/ - 12 euros/membro